ACTIT: Gironde yanıyor. Kapitalist düzenin ekolojik yıkımı halkları felakete
sürüklüyor
Fransa’nın Gironde bölgesinde günlerdir devam eden orman yangınları, ülke tarihinin
en büyük yangın felaketlerinden birine dönüşmüş durumda. Bordeaux’nun batısında
başlayan ve şiddetli rüzgâr ile aşırı sıcakların etkisiyle hızla yayılan yangınlar henüz
kontrol altına alınamazken, alevler Bordeaux kent merkezine yaklaşık 15 kilometreye
kadar yaklaştı. Yaklaşık 42 bin hektarlık ormanlık alan küle dönerken, çok sayıda ev ve
yaşam alanı da yangından etkilendi.
Fransız makamlarının açıkladığı son verilere göre yalnızca Gironde bölgesinde 220
binden fazla kişi tahliye edildi. Tahliyeler özellikle Lège-Cap-Ferret, Saint-Médard-en-
Jalles, Mérignac, Le Haillan, Eysines ve Bordeaux çevresindeki birçok yerleşim alanını
kapsarken, on binlerce kişi Bordeaux Sergi Merkezi başta olmak üzere geçici barınma
alanlarına yerleştirildi. Yangın nedeniyle yollar kapatıldı, demiryolu ulaşımı aksadı ve
olağanüstü önlemler yürürlüğe konuldu. Binlerce itfaiyeci, asker, sivil savunma
görevlisi ve gönüllü, Avrupa’nın farklı ülkelerinden gelen destek ekipleriyle birlikte
alevlere karşı mücadeleyi sürdürüyor.
Gironde’de yaşananlar yalnızca “doğal afet” olarak açıklanamaz. Bugün Avrupa’nın dört
bir yanında giderek büyüyen yangınlar, seller ve kuraklık; kapitalist üretim tarzının
doğayı sınırsız sömürü nesnesi haline getiren politikalarının sonucudur. Sermayenin
kârı uğruna fosil yakıt bağımlılığını sürdüren, ormanları ve doğal yaşam alanlarını
piyasanın hizmetine açan kapitalist sistem, iklim krizini derinleştirirken bunun
faturasını emekçilere ve yoksul halka ödetmektedir.
Buna rağmen yaşamı savunanlar yine emekçilerdir. Günlerdir büyük bir özveriyle
yangınlara müdahale eden itfaiyeciler, sağlık emekçileri, sivil savunma çalışanları,
gönüllüler ve dayanışma ağlarını örgütleyen halk, felaket karşısında gerçek toplumsal
gücün örgütlü emek ve dayanışma olduğunu bir kez daha göstermektedir.
Gironde’de evlerini, yaşam alanlarını ve geçim kaynaklarını kaybetme tehlikesiyle karşı
karşıya kalan tüm emekçi halkla dayanışma içindeyiz. Barınma, sağlık, gıda ve temel
ihtiyaçlar hiçbir ayrım gözetilmeksizin kamusal güvence altına alınmalı; yangının bütün
yükü emekçilerin omuzlarına bırakılmamalıdır.
Ekolojik yıkım kader değildir. Kapitalizmin yarattığı iklim krizine, doğanın talanına ve
yaşamın metalaştırılmasına karşı mücadele; emek, doğa ve özgür bir gelecek
mücadelesinin ayrılmaz bir parçasıdır.
@actitfrance
actit2004@hotmail.com@actitfrance
actit2004@hotmail.com
ACTIT: LA GIRONDE BRÛLE : LA DESTRUCTION ÉCOLOGIQUE ET LE DROIT DES PEUPLES À LA
VIE
Les incendies de forêt qui ravagent la Gironde depuis plusieurs jours sont devenus
l’une des catastrophes les plus graves de l’histoire récente de la France. Déclarés à
l’ouest de Bordeaux et attisés par des vents violents ainsi que par des températures
extrêmes, les feux ne sont toujours pas maîtrisés. De vastes surfaces forestières ont
été réduites en cendres et de nombreuses habitations ainsi que des lieux de vie ont été
touchés.
Selon les informations communiquées par les autorités, des centaines de milliers de
personnes ont été évacuées par mesure de sécurité, tandis que des dispositifs
exceptionnels ont été mis en place dans plusieurs communes. Des routes ont été
fermées, le trafic ferroviaire a été perturbé, et des milliers de pompiers, de militaires,
d’agents de la sécurité civile et de bénévoles poursuivent leur lutte contre les
flammes, avec le soutien d’équipes venues de plusieurs pays européens.
Ce qui se passe aujourd’hui en Gironde ne peut être réduit à une simple « catastrophe
naturelle ». Les incendies, les inondations et les sécheresses qui se multiplient à
travers l’Europe sont les manifestations concrètes de l’aggravation de la crise
climatique. Le maintien de politiques fondées sur les énergies fossiles, la
marchandisation des espaces naturels et un modèle économique privilégiant le profit
au détriment de la protection de l’environnement accentuent les effets de cette crise,
dont les conséquences pèsent avant tout sur les travailleurs et les couches populaires.
Pourtant, face à cette catastrophe, ce sont encore les travailleurs qui défendent la vie.
Les pompiers, les personnels de santé, les agents de la sécurité civile, les bénévoles et
les réseaux de solidarité, engagés sans relâche depuis plusieurs jours, démontrent une
nouvelle fois que la véritable force de la société réside dans le travail collectif, la
solidarité et l’organisation populaire.
Nous exprimons notre entière solidarité avec toutes les travailleuses et tous les
travailleurs, ainsi qu’avec l’ensemble des habitants de Gironde confrontés à la perte de
leurs logements, de leurs moyens de subsistance et de leurs conditions de vie. Le
logement, les soins de santé, l’alimentation et les besoins essentiels doivent être
garantis par les pouvoirs publics, sans aucune discrimination. Le poids de cette
catastrophe ne doit pas être supporté par les seuls travailleurs.
La destruction écologique n’est pas une fatalité. La lutte contre la crise climatique,
contre le pillage de la nature et contre la marchandisation du vivant est indissociable
du combat pour le travail, la justice sociale, la protection de l’environnement et un
avenir libre.
