17 Kasım 2020 tarihinde Yunanistan’ın Midilli adasında ALİ CAN AYBAYRAK ve HÜSEYİN ŞAHİN isimli siyasi mültecilerin Yunanistan’a iltica için adaya gelen Türkiyeli iki avukata yardımcı olurken gözaltına alınarak tutuklanmasına ilişkin Avrupa Ezilen Göçmenler Konfederasyonu (AvEG-Kon), açıklama yayınladı.
Mültecilerle Dayanışmak Suç Değildir! başlıklı açıklama da, “Avrupa’da faaliyet yürüten tüm parti ve örgütleri Yunan Devleti’ni protesto etmeye, Alican Albayrak, Hüseyin Şahin’inin üzerindeki baskı ve şiddetin sona erdirilerek, serbest bırakılmaları için mücadeleyi büyütmeye çağırıyoruz” denildi.
Yayınlanan açıklama;
MÜLTECİLERLE DAYANIŞMAK SUÇ DEĞİLDİR!
ALİ CAN AYBAYRAK VE HÜSEYİN ŞAHİN SERBEST BIRAKILSIN !
17 Kasım 2020 tarihinde Yunanistan’ın Midilli adasında ALİ CAN AYBAYRAK ve HÜSEYİN ŞAHİN isimli siyasi mülteci 2 ESP’li, Yunanistan’a sığınmak için Türkiye’den adaya gelen, iki politik mülteciye yardımcı olurken, gözaltına alınarak tutuklanmıştır. Bu arkadaşlar Yunanistan’da siyasi mülteci konumunda olan kişilerdir aynı zamanda.
Faşist Türk devleti, başta sosyalistler, yurtseverler olmak üzere kendisine muhalif olan tüm toplumsal kesimlere yönelik sürdürdüğü gözaltı tutuklama saldırıları ile binlerce muhalifin, Türkiye’yi terk ederek Avrupa ve dünyanın birçok ülkesine göç ederek politik mülteci olarak yaşamlarını sürmek zorunda bırakmıştır.
Alican Albayrak, Hüseyin Şahin de, demokrasi ve özgürlük mücadelesi yürüten iki sosyalisttir. Üyesi oldukları Ezilenlerin Sosyalist Partisinde faaliyet yürütürken defalarca gözaltına alınmış, tutuklanmış baskı ve şiddete maruz kalmıştır. Bu baskı ve şiddet, hapis cezalarından dolayı Yunanistan’a çıkmak zorunda kalan sosyalistler, siyasi sığınmacı olarak geldikleri Yunanistan’da politik mücadeleye devam etmişlerdir. Yunan Devletinin mülteci düşmanı politikalarına karşı mücadele ederken aynı zamanda, politik mültecilerle de dayanışma içerisinde olmuşlardır.
Alican Albayrak, Hüseyin Şahin, iki politik mülteciye yardım ederken Midilli Adası’nda darp edilerek gözaltına alınmış, daha sonra da savcılık kararı ile tutuklanmışlardır. Yunan polisinin işkence ve şiddetine maruz kalan sosyalistler daha sonra götürüldükleri Sakız Adası’ndaki hapishanede de darp edilmiş, çıplak arama işkencesine maruz bırakılmışlardır. Özel eşyaları verilmeyen, sürekli darp ve şiddete maruz bırakılan sosyalistlerin yaşamlarından ve sağlık durumlarından endişeliyiz.
Buradan mülteci düşmanı politikalarından dolayı Yunan devletini kınıyoruz. Adeta toplama kamplarına dönen kamplarda insanlık dışı koşullarda kalan mültecilere yaşattıkları yetmezmiş gibi, siyasi mültecileri yasadışı şekilde ve şiddet uygulayarak iade etme/geri atma uygulamalarıyla da politik mülteci düşmanlığını göstermektedir.
Alican Albayrak, Hüseyin Şahin yasadışı iade/geri itilme (push-back) riski ile karşı karşıya olan iki politik mülteci ile insani bir dayanışma içinde oldukları için şiddete, gözaltı ve tutuklama saldırısına maruz bırakıldı. O nedenle Avrupa da yaşayan göçmen işçi ve emekçilerin, ilerici parti ve örgütlerin şimdi Hüseyin ve Alican ile dayanışma içerisine girmesi gerekmektedir.
AvEG-Kon olarak başta işçi ve emekçiler olarak Avrupa’da faaliyet yürüten tüm parti ve örgütleri Yunan Devleti’ni protesto etmeye, Alican Albayrak, Hüseyin Şahin’inin üzerindeki baskı ve şiddetin sona erdirilerek, serbest bırakılmaları için mücadeleyi büyütmeye çağırıyoruz.
Mülteci düşmanı politikalara karşı dayanışmayı büyütmek siyasi ve insani sorumluğumuzdur. Yunan devletini bu mülteci düşmanı uygulamalardan ve faşist Türk devletinin suçlarına ortak olmaktan vazgeçmeye çağırıyoruz.
Politik mültecilere özgürlük!
Alican Albayrak ve Hüseyin Şahin serbest bırakılsın!
Avrupa Ezilen Göçmenler Konfederasyonu (AvEG-Kon)
* * * * * *
Η ΑΛΛΗΛΕΓΓΥΗ ΣΤΟΥΣ ΠΡΟΣΦΥΓΕΣ ΔΕΝ ΕΙΝΑΙ ΕΓΚΛΗΜΑ!
ΛΕΥΤΕΡΙΑ ΣΤΟΝ ΑΛΙΤΖΑΝ ΑΛΜΠΑΪΡΑΚ ΚΑΙ ΣΤΟΝ ΧΟΥΣΕΪΝ ΣΑΧΙΝ!
Στις 17 Νοέμβρη 2020, οι πολιτικοί πρόσφυγες ΑΛΙΤΖΑΝ ΑΛΜΠΑΪΡΑΚ και ΧΟΥΣΕΪΝ ΣΑΧΙΝ συνελήφθηκαν και τέθηκαν υπό κράτηση στη Λέσβο, ενώ βοηθούσαν δύο πολιτικούς πρόσφυγες από την Τουρκία που ήρθαν στο νησί αιτούμενοι πολιτικό άσυλο στην Ελλάδα. Και οι δύο είναι και οι ίδιοι πολιτικοί πρόσφυγες στην Ελλάδα.
Το φασιστικό τουρκικό καθεστώς υποχρέωσε χιλιάδες αντιφρονούντες να εγκαταλείψουν την Τουρκία και να μεταναστεύσουν στην Ευρώπη και σε όλο τον κόσμο και να περάσουν τη ζωή τους σαν πολιτικοί πρόσφυγες, εξαιτίας των συλλήψεων που οργάνωσε εναντίον όλων των παρατάξεων που το αντιστρατεύονται, ιδιαίτερα των σοσιαλιστών και των Κούρδων πατριωτών.
Ο Αλιτζάν Αλμπαϊράκ και ο Χουσεΐν Σαχίν είναι δυο σοσιαλιστές που αγωνίζονται για τη δημοκρατία και την ελευθερία. Έχουν επανειλλημμένως συλληφθεί, φυλακιστεί και υποστεί βία και καταπίεση για τη δράση τους στο Σοσιαλιστικό Κόμμα των Καταπιεσμένων, του οποίου είναι μέλη. Οι σοσιαλιστές, που έπρεπε να έρθουν στην Ελλάδα εξαιτίας της βίας, των βασανιστηρίων, των ποινών φυλάκισης, συνέχισαν την πολιτική τους πάλη στην Ελλάδα, όπου έφτασαν ως αιτούντες πολιτικό άσυλο. Παράλληλα, στάθηκαν αλληλέγγυοι με τους πολιτικούς πρόσφυγες στον αγώνα τους ενάντια στην πολιτική μίσους του ελληνικού κράτους απέναντι στους πρόσφυγες.
Ο Αλιτζάν Αλμπαϊράκ και ο Χουσεΐν Σαχίν χτυπήθηκαν και κρατήθηκαν στη Λέσβο ενώ βοηθούσαν δύο αιτούντες πολιτικό άσυλο και συνελήφθησαν με εισαγγελική εντολή. Οι σοσιαλιστές, που υπέστησαν βία και βασανιστήρια από την ελληνική αστυνομία, υπέστησαν βία και βασανιστήρια γύμνωσης για προσωπική έρευνα στη φυλακή της Χίου, όπου οδηγήθηκαν αργότερα. Ανησυχούμε για τη ζωή και την υγεία των σοσιαλιστών, των οποίων τα προσωπικά αντικείμενα δεν έχουν επιστραφεί και οι οποίοι υποβάλλονται σε διαρκή βασανιστήρια και βία.
Γι’ αυτό το λόγο καταδικάζουμε την εχθρική πολιτική του ελληνικού κράτους απέναντι στους πρόσφυγες. Σαν να μην ήταν αρκετό το να ρίχνει τους πρόσφυγες σε απάνθρωπες συνθήκες σε στρατόπεδα που θυμίζουν στρατόπεδα συγκέντρωσης, δείχνει επίσης εχθρότητα απέναντι στους πολιτικούς πρόσφυγες με τις τακτικές επαναπροώθησης που είναι παράνομες και βίαιες.
Ο Αλιτζάν Αλμπαϊράκ και ο Χουσεΐν Σαχίν υπέστησαν βία, σύλληψη και κράτηση επειδή έδειξαν ανθρωπιστική αλληλεγγύη σε δύο πολιτικούς πρόσφυγες που κινδύνευαν να επαναπροωθηθούν παράνομα. Γι’ αυτό, οι μετανάστες εργάτες και εργαζόμενοι που ζουν στην Ευρώπη, τα προοδευτικά κόμματα και οι οργανώσεις πρέπει τώρα να σταθούν αλληλέγγυα στον Χουσεΐν και τον Αλιτζάν.
Ως AvEG-KON, καλούμε όλα τα κόμματα και τις οργανώσεις που κινητοποιούνται στην Ευρώπη, όλους τους εργάτες και τους εργαζόμενους να διαμαρτυρηθούν ενάντια στο Ελληνικό Κράτος και να ενισχύσουν τον αγώνα για την άμεση απελευθέρωση του Αλιτζάν Αλμπαϊράκ και του Χουσεΐν Σαχίν και για να πάψουν η βία και τα βασανιστήρια σε βάρος τους.
Είναι πολιτική και ανθρωπιστική μας ευθύνη να ενισχύσουμε την αλληλεγγύη ενάντια στην πολιτική μίσους απέναντι στους πρόσφυγες. Καλούμε το Ελληνικό κράτος να σταματήσει αυτή την πολιτική μίσους απέναντι στους πρόσφυγες και τη συνενοχή στα εγκλήματα του φασιστικού Τουρκικού κράτους.
ΛΕΥΤΕΡΙΑ ΣΤΟΥΣ ΠΟΛΙΤΙΚΟΥΣ ΠΡΟΣΦΥΓΕΣ!
ΛΕΥΤΕΡΙΑ ΣΤΟΝ ΑΛΙΤΖΑΝ ΑΛΜΠΑΪΡΑΚ ΚΑΙ ΣΤΟΝ ΧΟΥΣΕΪΝ ΣΑΧΙΝ!
European Confederation of Oppressed Immigrants (AvEG-KON)